lure (someone) into signing up

Translations
inciter (quelqu’un) à s’inscrire